Why did the Spanish quickly and easily conquer Latin America?

This is a misconception. While the Spanish did conquer large parts of Latin America, it was neither quick nor easy. The conquest of Latin America took place over several decades and involved numerous battles, conflicts, and uprisings.