The equator crosses the northern part of South America—not the southern part. It passes through four countries:
The equator does not touch Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, or the southern cone. The Tropic of Capricorn (23.5°S) crosses the southern part of the continent (Chile, Argentina, Paraguay, Brazil).