When is a good time to transplant evergreen bushes in New Jersey?

Fall (September–November) is the best time to transplant evergreens in New Jersey. This gives the roots time to establish before the ground freezes.