Can You See Mount Etna from Tunisia?

No. Mount Etna (Sicily, Italy) is ~630 km from the Tunisian coast—far beyond the horizon and obscured by Earth's curvature. It is not visible from Tunisia.