There is no scientific confusion about Lucy's discovery location. The fossil (AL 288-1, "Dinkinesh") was found in November 1974 at Hadar, Afar Region, Ethiopia by Donald Johanson's team.
Why the misconception sometimes arises:
But the record is clear: Lucy = Hadar, Ethiopia. Major institutions (National Museum of Ethiopia, Cleveland Museum, Smithsonian) all cite Ethiopia. Tanzania's iconic finds are Laetoli footprints and Olduvai Gorge fossils (Zinjanthropus, Homo habilis).