Why will Mexico let you cross the border but not leave border?

This statement is not accurate. People are allowed to freely enter and leave Mexico when crossing its border.