Que significado tiene el departamento de Guatemala llamado Jalapa?

Jalapa en náhuatl significa Arena Fina. El nombre de Jalapa tiene su origen en la palabra náhuatl jala'pam ('arena fina' o 'lugar de arena fina'). Fue fundado en el año 1685 por el sargento mayor Antonio García.

Se cree que el nombre actual del departamento de Jalapa proviene de la palabra náhuatl "Yalpan" que significa "Río de arena". Los primeros habitantes de la región fueron los pipiles, un pueblo indígena de origen náhuatl. Sin embargo, en la actualidad, la mayoría de la población de Jalapa es mestiza, descendiente de europeos e indígenas.