Can you enter Mexico through Ojinaga Mexico?

No, there is no official port of entry between Ojinaga and the United States. The nearest crossing would be at either Presidio/Ojinaga or Fort Hancock/El Porvenir.