“Five‑O” is local slang for the police. It comes from the radio call sign “5‑0” used by law‑enforcement agencies across the U.S. and Canada, popularised globally by the TV series Hawaii Five‑O.