The landmass connection between North and South America is the Isthmus of Panama, a narrow strip of land in Central America that runs east-west for roughly 640 km (400 miles) at its narrowest point (~50 km / 30 miles wide).
The isthmus formed ~3 million years ago (the Great American Biotic Interchange), allowing land species to migrate between the continents and separating the Atlantic and Pacific oceans, fundamentally altering global ocean currents and climate.
Cutting across the isthmus is the Panama Canal, an 82 km (51 mi) artificial waterway completed in 1914. It uses a lock system to lift ships 26 m (85 ft) up to Gatun Lake and down again, connecting the Caribbean Sea (Atlantic) with the Pacific Ocean. It is one of the world's most strategic shipping chokepoints, saving ~13,000 km (8,000 mi) vs. rounding Cape Horn.
Geologically, the boundary is often placed at the Darien Gap (Panama-Colombia border), a dense, roadless swamp. Politically, the Panama-Colombia border serves as the divide. Thus, Panama is usually considered the southernmost nation of North America (Central America).