1. To invite, lure, entice, or attract:
- Hookipa mai iaʻu! - Invite me!
2. To offer, present, or give something:
- Ua hookipa ʻo ia iā mākou i ka ʻai - He offered us some food.
3. To host or entertain someone:
- Ua hookipa ʻia mākou e nā kupuna i ka ahaʻaina - We were hosted by the grandparents at a feast.
4. To be hospitable, generous, or welcoming:
- He ʻohana hookipa ʻo lākou - They are a hospitable family.
5. To provide care, support, or sustenance for someone:
- Ua hookipa ʻo ia i nā keiki a pau ma ke keʻena - He took care of all the children in the center.
6. To be gracious or kind:
- Ua hookipa ʻo ia iā mākou me ke aloha nui - He was very gracious and kind to us.
These meanings capture the essence of hospitality, generosity, and caring, reflecting Hawaii's strong emphasis on community, kinship, and reciprocal relationships.