A cote (or charpoy) is a traditional Indian bed: low, wide wooden frame with woven rope/webbing support. Often intricately carved, sometimes with a canopy or mosquito net. Used with a separate mattress and bedding.
Context determines which sense applies.