Can you use a national park pass from Yellowstone at grand teton park?

Yes, the National Park Pass, often called the America the Beautiful Pass, grants access to all national parks around the country, including Grand Teton. When entering the park, present the pass to the staff at the entrance station.