For Amharic ↔ English translation, these digital resources are most reliable:
Dedicated, searchable, with Fidel (Ge'ez script) + transliteration, audio pronunciation, example sentences, offline app.
Multi-dictionary portal: Amharic, Tigrinya, Afaan Oromoo, Ge'ez. Includes lexical, morphological tools.
Community-edited; entries with IPA, etymology, usage examples, verb conjugations. Growing coverage.
Aggregates multiple dictionaries, keyboards, fonts, Unicode charts.
Translation memory (parallel corpora) — shows real usage in sentences. Good for context.
Tip: For Ge'ez script input, install an Amharic keyboard (Google Gboard, Keyman, or dedicated apps).