No. Western Union requires a distinct sender and receiver. You cannot send a transfer to your own name at the same location. Both parties must be separate individuals or entities.
If you need to move money between your own accounts, use a bank transfer, mobile payment app, or other financial service.