A round-trip ticket is valid for a single return journey between the specified cities. If you fly from Harare to Johannesburg and then decide to return by road, the unused return segment becomes void. You cannot later use that same ticket to fly back.
To fly Johannesburg → Harare afterward, you must purchase a new one-way ticket or a new round-trip ticket. Airline policies vary, so contact the carrier or travel agent for specific rules and possible exceptions (e.g., refundable fares).