No — you cannot catch a common cold in Antarctica.
The common cold is caused by rhinoviruses and other pathogens that require human hosts to replicate and spread. Antarctica has no permanent human population — only seasonal researchers (typically 1,000–5,000 in summer, fewer in winter) who are rigorously screened for illness before deployment.
Because the continent lacks:
...respiratory viruses cannot establish transmission chains. However, if an infected person arrives, they could theoretically spread it to others in close quarters at a research station — but the virus would die out quickly without new hosts.
Note: "Antarctic crud" — a mix of fatigue, dry air irritation, and stress — is common, but it's not a viral cold.