No. There are no train services between New Zealand and Australia because the two countries are separated by the Tasman Sea with no land connection. Rail networks operate only within each country.
Travel between them requires a flight (approx. 3–4 hours) or a multi‑day cruise/ferry.