Can one foot be in France and the other Switzerland?

Yes, this is possible at the Geneva water fountain on the Place du Molard in Geneva, Switzerland. The water jet is pointed in such a way that part of it falls on Swiss territory, and part of it falls on French territory.