"Sea niche" is not a recognized technical term in marine ecology or oceanography. The source correctly notes its ambiguity. Depending on context, it likely refers to one of three established concepts:
The specific environmental "address" a marine species occupies: depth range, substrate type, temperature/salinity envelope, light level, hydrodynamic regime. Example: Acropora corals → shallow, clear, warm, high-light, high-flow reef crests. That's their habitat niche.
The species' role in energy flow: what it eats, what eats it, when it's active, how it modifies habitat. Example: Parrotfish → herbivore/bioeroder; grazes algae, excretes sand, shapes reef structure. That's its functional niche.
The n-dimensional hypervolume of all biotic/abiotic conditions allowing a population to persist (r ≥ 0). Includes resources, predators, competitors, parasites, physical tolerances. The "fundamental niche" (physiological limits) vs. "realized niche" (with competitors/predators present).
Ask: Which niche concept? What species? What spatial/temporal scale? Without clarification, it's a category error—like asking "what's the forest niche?" instead of "what's the redwood's niche in this forest?"