The English idiom "First come, first served" translates to Indonesian as:
"Siapa cepat dia dapat."
Literal gloss: Who fast, he/she gets. Used in queues, sales, registrations—same meaning as the English phrase.