Can a foreigner obtain Uruguayan citizenship by virtue of same-sex civil union with citizen Uruguay?

No, as of 2022, a foreigner cannot obtain Uruguayan citizenship by virtue of same-sex civil union with a citizen of Uruguay. Uruguay does not recognize same-sex marriage or civil unions for the purposes of immigration.
Copyright Wanderlust World © https://www.ynyoo.com