Will New Jersey allow a York learners permit to drive in Jersey?

Yes, in general a valid learners permit issued by York will be valid, however it must follow New Jersey rules for learners permit such as having a licensed instructor in the front seat. For specifics refer to NJMVC learner permit requirements.