No. Copenhagen snuff is a smokeless tobacco product made from finely ground tobacco leaves. Its main ingredients are tobacco, water, salt, sugar, and flavorings. Glass is not an ingredient and would be a severe safety hazard.
Rumors about glass in smokeless tobacco are urban legends. Reputable manufacturers adhere to strict quality control and regulatory standards.