What were the questions that French wanted answered before they began commerce with Spanish settlements in New Mexico?

There is no evidence to suggest that the French ever attempted to establish trade relations with New Mexico.