The Great Lakes were carved by glaciers during the last ice age (~14,000 years ago). Massive ice sheets gouged basins, deposited moraines, and melted to fill them. No human built them.
They're a gift of geology and climate—not engineering.