There are also a few other ways to say "take care" in Hawaiian, but they are less common and more specific to certain situations. For example, you might say "e mālama pono ʻoe," pronounced eh MAH-lama PO-no oh-EH, to someone who is going on a journey or a dangerous mission. This phrase wishes the person good luck and safe travels.
Another way to say "take care" in Hawaiian is "e kala mai kou ola," pronounced eh KAH-la MAH-ee koh-OH-la. This phrase is typically used when someone is sick or injured. It expresses the hope that the person will get better soon.
No matter which way you choose to say it, "take care" is a thoughtful and polite way to say goodbye in Hawaiian. It is a phrase that is sure to show the person you are speaking to that you care about them and wish them well.