Why did England copy American city names?

There is no evidence to suggest that England copied American city names. Most American city names predate the foundation of the United States, and many of the names are derived from Native American or European sources.