Actually a hotel, but Hotel Ukraina is easily the best accommodation option in Lutsk. Refurbished, standard rooms are available for reasonable prices. There's a restaurant in the hotel, and it's in the center of town.
Hotel Ukraina
Vul slovatskoho 2
Lutsk, Ukraine
+380-803-3278-8100
hotel-lutsk.com
This hotel is centrally located, and at least one floor provides recently remodeled rooms, referred to as "semi-deluxe." These semi-deluxe rooms are newer and nicer than the standard rooms and even the fully deluxe options the hotel has. The rest of the hotel qualifies as "dark and dingy," according to Lonely Planet.
Hotel Svityaz
Vul naberezhna 4
Lutsk, Ukraine
+380-803-3224-4172
Located some distance from the center of the town, Hotel Luchesk provides travelers with a Soviet Ukrainian experience. Not modern, but a great deal for travelers on a budget.
Hotel Luchesk
Pr vidrodzhennya 1
Lutsk, Ukraine
+380-803-3278-9070