The straight-line (great-circle) distance between Ottawa, Ontario, Canada and New Jersey, USA is approximately 685 kilometers (426 miles).
This measures from Ottawa's city center to a central point in New Jersey (near Trenton). Actual driving distance is longer—about 750–800 km (465–500 mi) via ON-417 → ON-401 → I-81 → I-78 or I-90, taking 8–9 hours with border crossing.
Flight time (YOW → EWR): ~1h 30m nonstop.