In the game, the Treasures of Knowledge artifact in Quebec City is located at the Musée de la civilisation. It is a 16th-century manuscript known as the Ramusio Codex, containing detailed descriptions, maps, and illustrations of the New World. The codex is considered one of the world's most important historical documents.