The quest for a Northwest Passage—a sea route through the Arctic linking Atlantic and Pacific—was not the direct cause of the founding of New France or New Netherland. Each colony arose from distinct motives:
Samuel de Champlain established Québec as a fur-trading post to access interior beaver populations. The Passage search was a separate, mostly Arctic endeavor.
The Dutch West India Company founded Fort Orange (Albany) and New Amsterdam (NYC) to control the Hudson Valley fur trade. Commercial profit, not Arctic exploration, drove the venture.
Explorers like Henry Hudson (hired by the Dutch) sought the Passage but instead found the river that enabled New Netherland. Similarly, French explorers pushed westward hoping to find the Passage, expanding New France’s reach. But the colonies’ foundations were economic, not exploratory.