New York State shares a shoreline with Lake Erie. Its westernmost counties (Chautauqua, Erie) touch the lake. Therefore, the distance from New York to Lake Erie is 0 miles.
Major NY cities on Lake Erie: Buffalo (eastern end), Dunkirk, Barcelona. The lake forms part of the NY–PA border and the international boundary with Ontario.