- Yoruba: Kedu ifemi? (pronounced as "kay-d oo ee-fay-mee?")
- Igbo: Ndewo nwam? (pronounced as "n-day-w n-waam")
- Hausa: Ina kwana, ƙanwata? (pronounced as "ee-naa kwah-naa, ka-naa-wata")
- Pidgin English: How far, my woman? (pronounced as "how fah, my wo-man")