Can you take a bus from IAD airport to Washington DC?

Yes. You can travel from IAD airport to Washington DC's Union Station via the Washington Flyer (WA Flyer)- this bus operates 24 hours and leaves every 30 minutes.