Why are CO2 detectors being used by the UK border agency?

The premise in your question seems to not be accurately based on available publicly known information. There are no publicly released official reports mentioning any UK border agency's deployment of CO2 detectors specifically.