US Airways merged into American Airlines (2015). Use American's baggage contacts:
For Atlanta (ATL) specific issues, contact American Airlines Baggage Service Office at ATL: (404) 763-4000 (airport main) and ask for baggage. File claims online at aa.com/baggage for faster tracking.